 ENGLISH |
|
| Home → Sung by others → Yves Uzureau → La ligne brisée |
| ENGLISH |
|
 |
 ITALIANO |
||
|---|---|---|---|
| La ligne brisée | The broken line | ||
| Sur la sécante improvisée D'une demi-sphère céleste Une longue ligne brisée Harmonieuse, souple et leste Exécute la danse de Saint-Guy Exécute la danse Exécute la danse Exécute la danse de Saint-Guy Hi, hi, hi, hi, Exécute la danse Exécute la danse Exécute la danse de Saint-Guy Onduleuse, onduleuse, onduleuse, Elle erre sur la Nébuleuse, leuse, leuse Astronomiquement scandaleuse Fabuleuse, fabuleuse, fabuleuse Elle erre sur la Nébuleuse, leuse, leuse Astronomiquement fabula Et zigzague et zigzague et zigzague Et zigzague donc Sur l'air vague, vague, vague, Dingue et vague, d'un beau rigodon, D'un beau rigodon La faridondaine, D'un beau rigodon La faridondon. D'un beau rigodon La faridondaine, D'un beau rigodon La faridondon. Hi, hi, hi, hi, hi, hi, hi, hi, Font les passants et les passantes, Hi, hi, hi, hi, hi, hi, hi, hi, Que cette ligne est indécen En en en en en en en te! Huons la ! (13 fois) Allons-y, un, deux, trois, À mort la ligne qui n'est pas droite! Allons-y, un, deux, trois, De se briser qui lui donna le droit? Dites-le-nous, dites-le-moi. Mais la li-i-i-i-i-gne Inconnue u-u-u-u-ue, Toujours di-i-i-i-i-igne, Continue u-u-u-u-ue, Malgré les invectiv's, Savamment laxativ's, Sa danse excitativ'. Dans le ciel, Onduleuse, onduleuse, onduleuse, Elle erre sur la Nébuleuse, leuse, leuse Astronomiquement scandaleuse. Fabuleuse, fabuleuse, fabuleuse Elle erre sur la Nébuleuse, leuse, leuse Astronomiquement fabula Et zigzague et zigzague et zigzague Et zigzague donc Sur l'air vague, vague, vague, Dingue et vague, d'un beau rigodon, D'un beau rigodon La faridondaine, D'un beau rigodon La faridondon. D'un beau rigodon La faridondaine, D'un beau rigodon La faridondon. Sur la sécante improvisée D'une demi-sphère céleste Une longue ligne brisée Mais harmonieuse et très leste Exécute la danse de Saint-Guy, Xécute la danse de Saint-Guy, Et se fout manifestement Et se fout bénévolement Et se fout frénétiquement Et se fout manifestement Et se fout bénévolement Et se fout frénétiquement De tout le mon-on-on-on-onde. |
On the improvised secant Of a celestial half-sphere A long broken line Harmonious, flexible and quick Dances Saint Vitus's dance Performs the dance Performs the dance Performs Saint Vitus's dance Hi, hi, hi, hi, Performs the dance Performs the dance Performs Saint Vitus's dance Undulating, undulating, undulating, Elle erre sur la Nebulous, lous, lous Astronomically scandalous Fabulous, fabulous, fabulous Elle erre sur la Nebulous, lous, lous Astronomically fabulous And zigzag and zigzag and zigzag And zigzag then On the air vague, vague, vague, Fool and vague, of a beautiful rigadon, Of a beautiful rigadon La faridondaine, Of a beautiful rigadon La faridondon. Of a beautiful rigadon La faridondaine, Of a beautiful rigadon La faridondon. Hi, hi, hi, hi, hi, hi, hi, hi, Laugh the passers-by, Hi, hi, hi, hi, hi, hi, hi, hi, This line is so indec En en en en en en en t! Boo it ! (13 fois) Let's go, one, two, three, Death to the line that isn't straight! Let's go, one, two, three, Whom gave it the right to break up ? Tell us, tell me. But the li-i-i-i-i-ne Unkno-o-o-o-o-o-o-wn, Always di-i-i-i-i-ignified, Contin u-u-u-u-ue, Despite the invectives, Skilfully laxatives, Its exciting dance. In the sky, Undulating, undulating, undulating, Elle erre sur la Nebulous, lous, lous Astronomically scandalous Fabulous, fabulous, fabulous Elle erre sur la Nebulous, lous, lous Astronomically fabulous And zigzag and zigzag and zigzag And zigzag then On the air vague, vague, vague, Fool and vague, of a beautiful rigadon, Of a beautiful rigadon La faridondaine, Of a beautiful rigadon La faridondon. Of a beautiful rigadon La faridondaine, Of a beautiful rigadon La faridondon. On the improvised secant Of a celestial half-sphere A long broken line But harmonious and very quick Performs Saint Vitus's dance Performs Saint Vitus's dance, And it openly doesn't give a damn And it kindly doesn't give a damn And it frenetically doesn't give a damn And it openly doesn't give a damn And it kindly doesn't give a damn And it frenetically doesn't give a damn Of the whole wo-o-o-o-o-rld. |