 ENGLISH |
|
| Home → Sung by others → Yves Uzureau → Le ciel en avait assez |
| ENGLISH |
|
 |
 ITALIANO |
||
|---|---|---|---|
| Le ciel en avait assez | The sky had had enough of it | ||
| Le grand ciel en avait assez Des vilains nuages opaques. Aussi, ce matin, pour fêter le jour de Pâques, S’en est-il débarrassé. Un grêlon avec certitude M’affirma que Monsieur Soleil Lui avait donné le remarquable conseil De changer enfin d’attitude. Vous apprendre pourquoi le grand ciel obéit, Impossible, c’est un mystère. Oui, mais toujours est-il que, depuis qu’il bleuit, On l’estime à nouveau sur la Terre. Le grand ciel en avait assez Des vilains nuages opaques. Aussi, ce matin, pour fêter le jour de Pâques, S’en est-il débarrassé. Mesdemoiselles, voici l’heur’ D’entrouvrir vos fenêtres closes, D’aller cueillir les belles fleurs, Les belles fleurs fraîches écloses. Les bois présentent des couleurs Tendres et claires. Pour vous plaire, Pour sécher vos pleurs, Les jolis visages rayonnent. Au loin, les cloches carillonnent. Le grand ciel en avait assez Des vilains nuages opaques. Aussi, ce matin, pour fêter le jour de Pâques, S’en est-il débarrassé. Un grêlon avec certitude M’affirma que Monsieur Soleil Lui avait donné le remarquable conseil De changer enfin d’attitude. Vous apprendre pourquoi le grand ciel obéit, Impossible, c’est un mystère. Oui, mais toujours est-il que, depuis qu’il bleuit, On l’estime à nouveau sur la Terre. Le grand ciel en avait assez Des vilains nuages opaques. Aussi, ce matin, pour fêter le jour de Pâques, S’en est-il débarrassé. Mesdemoiselles, voici l’heur’, L’heure de voir la vie en rose, L’heure d’ouvrir vos jeunes coeurs, Vos jeunes coeurs aux folles choses. Les amoureux savent des mots, Des mots très tendres. Les entendre Guérit tous les maux; Tout est bonheur, amour et fête Parce que là-haut sur nos têtes… Le grand ciel en avait assez Des vilains nuages opaques. Aussi, ce matin, pour fêter le jour de Pâques, S’en est-il débarrassé. Un grêlon avec certitude M’affirma que Monsieur Soleil Lui avait donné le remarquable conseil De changer enfin d’attitude. Vous apprendre pourquoi le grand ciel obéit, Impossible, c’est un mystère. Oui, mais toujours est-il que, depuis qu’il bleuit, On l’estime à nouveau sur la Terre. Le grand ciel en avait assez Des vilains nuages opaques. Aussi, ce matin, pour fêter le jour de Pâques, S’en est-il débarrassé. |
The big sky had had enough Of ugly and opaque clouds. Therefore, this morning, to celebrate Easter Day, He got rid of them. A hailstone assured me That for sure Mr. Sun Gave him the remarkable advice To finally change its attitude. Tell you why the big sky obeyed, Impossible, it’s a mystery. Yes, but the fact remains that, since it turned blue, It's again appreciated on Earth. The big sky had had enough Of ugly and opaque clouds. Therefore, this morning, to celebrate Easter Day, He got rid of them. Young ladies, here’s the time To open a bit your closed windows, To go pick the beautiful flowers, The beautiful fresh flowers blooming. The woods show colors Tender and clear. To please you, To dry your tears, The nice faces are beaming. In the distance, bells chime. The big sky had had enough Of ugly and opaque clouds. Therefore, this morning, to celebrate Easter Day, He got rid of them. A hailstone assured me That for sure Mr. Sun Gave him the remarkable advice To finally change its attitude. Tell you why the big sky obeyed, Impossible, it's a mystery. Yes, but the fact remains that, since it turned blue, It's again appreciated on Earth. The big sky had had enough Of ugly and opaque clouds. Therefore, this morning, to celebrate Easter Day, He got rid of them. Ladies, here is the time, Time to see life in pink, Time to open your young hearts, Your young hearts to crazy things. Lovers know words, Very tender words. Hear them heals all ailments; Every day is a day of happiness, Because up there on our heads… The big sky had had enough Of ugly and opaque clouds. Therefore, this morning, to celebrate Easter Day, He got rid of them. A hailstone assured me That for sure Mr. Sun Gave him the remarkable advice To finally change its attitude. Tell you why the big sky obeyed, Impossible, it’s a mystery. Yes, but the fact remains that, since it turned blue, It's again appreciated on Earth. The big sky had had enough Of ugly and opaque clouds. Therefore, this morning, to celebrate Easter Day, He got rid of them. |